Politica sulla Privacy

Il nostro sito web può essere usato senza inserire informazioni personali. Regole differenti potrebbero però applicarsi a certi servizi presenti sul sito, e sono spiegate separatamente sotto.

I dati personali (comunemente chiamati semplicemente „dati“ sotto) verranno elaborati da noi solo entro l‘estensione necessaria e allo scopo di fornire un sito web funzionare e userfriendly, con l‘inclusione dei suoi contenuti, e dei servizi offerti all‘interno dello stesso.

Secondo l‘Art. 4 No. 1 del Regolamento (UE) 2016/679, ossia il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (d‘ora in avanti chiamato “GDPR”), “elaborazione” fa riferimento a qualsiasi operazione un gruppo di operazioni come raccolta, registrazione, organizzazione, strutturazione, conservazione, adattamento, alterazione, recupero, consultazione, uso, divulgazione per trasmissione, disseminazione o altrimenti resa disponibile, allineamento o combinazione, restrizione, cancellazione o distruzione eseguita per mezzi automatici o meno.

La seguente politica sulla privacy è intesa ad informarti in particolare del tipo, scopo, ambito, durata e base legale per l‘elaborazione di tali dati siano essi sotto il nostro controllo o in concessione ad altri. Inoltre ti informiamo sotto sulle parti terze che utilizziamo per ottimizzare il nostro sito Web e migliorare l‘esperienza utente, cosa che potrebbe dare come risultato elaborazione dei dati da parte di dette parti terze da loro raccolti e controllati.

La nostra politica sulla privacy è strutturata come segue:

I. Informazioni su di noi in quanto controllori dei tuoi dati
II. I diritti degli utenti e i soggetti dei dati
III. Informazioni sull‘elaborazione dei dati

I. Informazioni su di noi in quanto controllori dei tuoi dati

La parte responsabile per questo sito Web (il „controllore“) per gli scopi della legge sulla protezione dei dati è:

Konteip des Helmuth Weiss
Schmiedgasse 19/A
39100 Bozen
Italia
Fax: 04711811391
Email: konteip@ollala.com

II. I diritti degli utenti e i soggetti dei dati

Per quanto riguarda l‘elaborazione dati a descriversi in maggior dettaglio sotto, utenti e soggetti dei dati hanno il diritto

  • di ricevere conferma se dati su di loro vengono elaborati, se informazioni sui dati vengono elaborate, se ulteriori informazioni sulla natura dei dati vengono elaborate, e hanno diritto ad ottenere copie dei dati (cf. anche Art. 15 GDPR);
  • di correggere o completare dati errati o incompleti (cf. anche Art. 16 GDPR);
  • di eliminare immediatamente i dati concernenti loro (cf. anche Art. 17 DSGVO), o, alternativamente, se è necessaria un‘ulteriore elaborazione come stipulato nell‘Art. 17 Para. 3 GDPR, a limitare detta elaborazione secondo l‘Art. 18 GDPR;
  • a ricevere copia dei dati concernenti loro e/o forniti da loro e a far sì che gli stessi vengano trasmessi ad altri provider/controllori (cf. anche Art. 20 GDPR);
  • a presentare lamentela presso l‘autorità di supervisione se questi ritengono che i dati concernenti loro vengono elaborati dal controllore in violazione delle disposizioni sulla protezione dei dati (si veda anche Art. 77 GDPR).

Inoltre, il controllore è obbligato di informare tutti i destinatari al quale divulga i dati di qualsiasi di tale correzione, eliminazione o restrizione applicata sull‘elaborazione degli stessi secondo l‘Art. 16, 17 Para. 1, 18 GDPR. Tuttavia, questo obbligo non si applica se tale notifica è impossibile o coinvolge uno sforzo sproporzionato. Nondimeno, gli utenti hanno il diritto di informazione nei confronti di tali destinatari.

Allo stesso modo, secondo l‘Art. 21 GDPR, utenti e soggetti dei dati hanno il diritto di obiettare all‘elaborazione futura da parte del controllore dei loro dati nel rispetto dell‘Art. 6 Para. 1 lit. f) GDPR. In particolare, è permessa un‘obiezione all‘elaborazione dei dati per lo scopo di pubblicità diretta.

III. Informazioni sull‘elaborazione dei dati

I tuoi dati elaborati durante l‘uso del nostro sito Web verranno eliminati o bloccati non appena cessa di applicarsi lo scopo per la loro conservazione, a patto che l‘eliminazione degli stessi non sia in violazione di qualsiasi obbligo di conservazione statutario o a meno che stipulato altrimenti sotto.

Dati server

Per motivi tecnici, i seguenti dati inviati dal tuo browser Internet verso di noi o verso il nostro provider server verranno raccolti specialmente per assicurare un sito Web sicuro e stabile: questi file di registro server registrano il tipo e la versione del tuo browser, il sistema operativo, il sito Web dal quale provieni (referrer URL), le pagine Web visitate sul nostro sito, la data e l‘ora della tua visita, così come l‘indirizzo IP dal quale hai visitato il nostro sito.

I dati così raccolti verranno temporaneamente conservati, ma non in associazione ad altri tuoi dati.

La base di questa conservazione è l‘Art. 6 Para. 1 lit. f) GDPR. Il nostro interesse legittimo sta nel miglioramento, stabilità, funzionalità e sicurezza del nostro sito Web.

I dati verranno eliminati entro non più di sette giorni, a meno che una conservazione continuata venga richiesta per scopi evidenziare. Nel qual caso, l‘interezza o parte dei dati verranno esclusi dall‘eliminazione fino a che l‘inchiesta sull‘incidente rilevante non verrà risolta in maniera finale.

Cookies
a) Cookies sessione

Noi utilizziamo i cookies sul nostro sito web. I cookies sono piccoli file testuali o altre tecnologie di conservazione conservate sul tuo computer e browser. Questi cookies elaborano certe informazioni specifiche su di te, come il tuo browser, i dati di posizione o l‘indirizzo IP.

Questa elaborazione rende il nostro sito Web più userfriendly, efficiente e sicuro, consentendoci, ad esempio, di visualizzare il nostro sito Web in lingue diverse oppure di offrire una funzione di carrello acquisti.

La base legale per tale elaborazione si ritrova nell‘Art. 6 Para. 1 lit. b) GDPR, nell‘ambito in cui tali cookies vengano utilizzati per raccogliere dati per iniziare o elaborare relazioni contrattuali.

Se l‘elaborazione non serve ad iniziare o elaborare un contratto, il nostro interesse legittimo si ritrova nel miglioramento delle funzionalità del nostro sito Web. La base legale è quindi l‘Art. 6 Para. 1 lit. f) GDPR.

Quando chiudi il tuo browser, questi cookies sessione vengono eliminati.

b)>Cookies di parti terze

Se necessario, il nostro sito web potrebbe inoltre utilizzare cookies da aziende con le quali collaboriamo per lo scopo di fare pubblicità, analizzare o migliorare le funzionalità del nostro sito web.

Si prega di fare riferimento alle seguenti informazioni per i dettagli, in particolare per la base legale e lo scopo di tale raccolta di parte terza ed elaborazione dei dati raccolti tramite cookies.

c) Disabilitare i cookies

Puoi rifiutare di utilizzare cookies cambiando l‘impostazione del tuo browser. Allo stesso modo, puoi utilizzare il browser per eliminare i cookies che sono già stati conservati. Tuttavia, i passaggi e le misure richieste variano a seconda del browser da te utilizzato. Per qualsiasi domanda, utilizza la funzione di aiuto oppure consulta l‘argomentazione del tuo browser oppure contatta il produttore per ricevere supporto. Le impostazioni del browser non possono impedire l‘installazione dei cosiddetti flash cookies. Invece, dovrai cambiare le impostazioni del tuo Flash player. I passaggi e le misure richieste per questo dipendono anch‘esse dal Flash spegnere che sei utilizzando. Per qualsiasi domanda, usa la funzione aiuto oppure consulta la documentazione del tuo Flash player oppure contatta il suo produttore per ricevere supporto.

Se impedisci o limiti l‘installazione dei cookies, non tutte le funzioni del nostro sito potrebbero essere completamente utilizzabili.

Account/registrazione cliente

Se crei un account cliente con noi tramite il nostro sito Web, noi utilizzeremo i dati dati inseriti durante la registrazione (es. il tuo nome, il tuo indirizzo, o il tuo indirizzo e-mail) esclusivamente per i servizi che portano al tuo potenziale piazzamento di un ordine o alla sottoscrizione di una qualche relazione contrattuale con noi, per adempiere a tale ordine o contratto, e per fornire servizio clienti (es. per fornirti una panoramica dei tuoi ordini precedenti oppure per essere in grado di offrirti una funzione lista desideri). Inoltre conserviamo il tuo indirizzo IP e la data e l‘ora della tua registrazione. Questi dati non verranno trasferiti a parti terze.

Durante il processo di registrazione, verrà ottenuto il tuo consenso per l‘elaborazione dei tuoi dati, con riferimento a questa politica sulla privacy. I dati raccolti da noi verranno utilizzati esclusivamente per fornire il tuo account cliente.

Se dai il tuo consenso a questa elaborazione, l‘Art. 6 Para. 1 lit. a) GDPR è la base legale per questa elaborazione.

Se l‘apertura dell‘account cliente è inoltre intesa a portare all‘iniziazione di una relazione contrattuale con noi o ad adempiere ad un contratto esistente con noi, la base legale per questa elaborazione è anche in questo caso l‘Art. 6 Para. 1 lit. b) GDPR.

Puoi revocare il precedente consenso all‘elaborazione dei tuoi dati personali in qualsiasi momento sotto l‘Art. 7 Para. 3 GDPR con effetto futuro. Tutto quello che devi fare è informarci della revoca del tuo consenso.

I dati precedentemente raccolti verranno eliminati non appena la conservazione non sarà più necessaria. Tuttavia, dovremo osservare qualsiasi periodo di ritenzione richiesto a termini di legge fiscale e commerciale.

Contatto

Se tu ci contatti via e-mail o tramite il modulo di contatto, i tuoi dati forniti verranno utilizzati allo scopo di elaborare la tua richiesta. Dobbiamo avere questi dati per poter elaborare e rispondere alla tua richiesta; altrimenti non saremo in grado di rispondere alla stessa appieno o in parte.

La base legale per questa elaborazione dati è l‘Art. 6 Para. 1 lit. b) GDPR.

I dati verranno eliminati non appena avremo risposto appieno alla tua richiesta e non ci sarà alcun ulteriore obbligo legale di conservare i tuoi dati, come se risultasse dagli stessi un ordine o un contratto.

Uso di Matomo (precedentemente Piwik)

Utilizziamo i cookie del software di analisi web Matomo (precedentemente noto come Piwik) sul nostro sito Web. Quando visiti il nostro sito, i cookie memorizzano informazioni sull’utilizzo del sito Web (incluso l’indirizzo IP). Utilizziamo le informazioni per valutare l’utilizzo del nostro sito Web, compilare report sulle attività del sito Web per noi e fornire altri servizi relativi all’attività del sito Web e all’utilizzo di Internet. A causa del nostro interesse predominante, elaboriamo i dati così ottenuti per la commercializzazione ottimale della nostra offerta online in conformità con l’articolo 6 (1) (f) DS-GVO.

Si noti che questo sito Web utilizza Matomo con l’estensione “anonymizeIp ()”. Ciò tronca gli indirizzi IP prima di trasmetterli a un server negli Stati Uniti. Un riferimento personale diretto in connessione con i dati memorizzati è quindi generalmente escluso. Se necessario, trasferiremo le informazioni memorizzate a terzi, se richiesto dalla legge.

Puoi impedire la raccolta di dati attivando l’opzione Do-Not-Track nel tuo browser o rimuovendo il seguente segno di spunta per attivare il plug-in di opt-out: https://matomo.org/privacy-policy / Nota che è necessario reimpostare i cookie se si eliminano i cookie nel browser.

Il programma Matomo è un progetto open source. Le informazioni sulla privacy di terze parti sono disponibili su https://matomo.org/privacy-policy/

Plugin Facebook

Il nostro sito Web utilizza il plugin del social network Facebook. Facebook.com è un servizio fornito da Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. In UE, questo servizio è operato anche da Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland, d‘ora in avanti entrambe verranno chiamate “Facebook.”

Tramite certificazione secondo lo EU-US Privacy Shield

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

Facebook garantisce che seguirà le regole sulla protezione dei dati UE durante l‘elaborazione dei dati negli Stati Uniti.

La base legale è l‘Art. 6 Para. 1 lit. f) GDPR. Il nostro interesse legittimo si ritrova nel miglioramento della qualità del nostro sito web.

Ulteriori informazioni sui possibili plugin e le loro rispettive funzioni sono disponibili da Facebook all‘indirizzo

https://developers.facebook.com/docs/plugins/

Se il plugin viene conservato su una delle pagine che visita il nostro sito Web, il tuo browser scarica un‘icona per il plugin dai server di Facebook negli Stati Uniti. Per motivi tecnici, è necessario che Facebook elabori il tuo indirizzo IP. Inoltre, la data e l‘ora della tua visita al nostro sito Web verranno registrati.

Se hai effettuato l‘accesso su Facebook durante la visita di uno dei nostri siti web con plugin, le informazioni raccolte dal plugin dalla tua visita specifica verranno riconosciute da Facebook. Le informazioni raccolte potrebbero quindi essere assegnate al tuo account personale su Facebook. Se, ad esempio, usi il pulsante Mi Piace, queste informazioni saranno conservate nel tuo account Facebook e potrebbero venire pubblicate dalla piattaforma Facebook. Per impedire questo, devi o uscire da Facebook prima di visitare il nostro sito oppure usare un elemento aggiuntivo per il tuo browser per impedire il caricamento del plugin di Facebook.

così come sui tuoi diritti e le opzioni di protezione sono disponibili all‘interno della politica sulla privacy di Facebook all‘indirizzo

https://www.facebook.com/policy.php

Plugin Twitter

Il nostro sito Web utilizza il plugin del social network Twitter. Il servizio Twitter è operato da Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA (“Twitter”).

Tramite certificazione secondo lo EU-US Privacy Shield

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Twitter garantisce che seguirà le regole UE per la protezione dei dati durante l‘elaborazione dei dati negli Stati Uniti.

La base legale è l‘Art. 6 Para. 1 lit. f) GDPR. Il nostro interesse legittimo si ritrova nel miglioramento del nostro sito web.

Se il plugin viene conservato su una delle pagine che visita il nostro sito Web, il tuo browser scarica un‘icona per il plugin dai server di Twitter negli Stati Uniti. Per motivi tecnici, è necessario che Twitter elabori il tuo indirizzo IP. Inoltre, la data e l‘ora della tua visita al nostro sito Web verranno registrati.

Se hai effettuato l‘accesso su Twitter durante la visita di uno dei nostri siti web con plugin, le informazioni raccolte dal plugin dalla tua visita specifica verranno riconosciute da Twitter. Le informazioni raccolte potrebbero quindi essere assegnate al tuo account personale su Twitter. Se, ad esempio, usi il pulsante Tweet, queste informazioni saranno conservate nel tuo account Twitter e potrebbero venire pubblicate dalla piattaforma Twitter. Per impedire questo, devi o uscire da Twitter prima di visitare il nostro sito oppure regolare le impostazioni appropriate sul tuo account Google.

Ulteriori informazioni sulla raccolta e l‘utilizzo dei dati così come sui tuoi diritti e le opzioni di protezione sono disponibili all‘interno della politica sulla privacy di Twitter all‘indirizzo

https://twitter.com/privacy

Muster-Datenschutzerklärung der Anwaltskanzlei Weiß & Partner

Continuando la navigazione nel sito acconsenti all'uso dei cookie. Ulteriori informazioni

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.

Schließen